MAJDNEM SIKERÜLT A BRAVÚR-PONTSZERZÉS A TANKBAN! "IT WAS PRETTY FRUSTRATING. WE HAD A CHANCE TO TAKE TWO POINTS. CAREY HELD US IN THERE AND THEY JUST GOT ONE BY THERE AT THE END. WE KNOW WE CAN PLAY WITH ANYONE. THAT'S A GREAT TEAM OVER THERE." (Gomez az elszalasztott…

RÉMESEN SIMÁN VESZÍTETTÜNK... ISMÉT! "RIGHT NOW WE'RE IN A PLAYOFF POSITION, BUT WE NEED TO SPRINT TO THE FINISH OVER THOSE FINAL 19 GAMES." (Martin a következő 19 mérkőzés fontosságáról.) Végre jön a szünet, mert ennyi fontos sérülttel és ilyen szedett-vedett…

GYORS GÓLOK, NAGY KÜZDELEM, CSODÁLATOS GYŐZELEM! "TO BEAT THIS HOCKEY CLUB IS GREAT FOR US, WHOSE INJURY-RIDDLED TEAM USED FIVE MINOR-LEAGUE CALLUPS. WE NEEDED TWO POINTS IN THE STANDINGS AND WE GOT THEM." (Plekanec a mérkőzésről.) Az idény eddigi legnagyobb…

JÖTTEK A HAMILTONIAK ÉS A CSAPAT JÁTSZANI KEZDETT! "WE WERE INITIATING THE PLAY. WE WEREN'T SITTING BACK AND WAITING FOR THEM TO COME TO US. AGAINST A TEAM LIKE THAT, SO SKILLED, SO OFFENSIVELY TALENTED, YOU NEED TO INITIATE THE PLAY AND GET THEM BACK ON THEIR HEELS." (Gionta a…

AMIKOR MINDEN SIKERÜL, A MÁSIK OLDALON PEDIG SEMMI "THE CHALLENGE FOR US WAS TO PROVE THAT WE COULD WIN TWO NIGHTS IN A ROW." (Cammalleri a két egymás utáni sikerről.) Jót tett ez a siker a vasárnapi megaláztatás után. Hat nap után legalább akkora visszakezest adtunk, mint…

SEMMIBŐL KAPSZKODTUNK VISSZA AZ EGY PONTIG "I'LL PROBABLY CHANGE MY MIND ON THIS BUT I SEE IT AS A POINT LOST. I THOUGHT WE HAD THE MOMENTUM, BUT THINGS CAN CHANGE SO QUICKLY IN THIS GAME." (Cammalleri a mérkőzésről.) Aki csak egy játékrészt vállal, az elégedjen meg…

DUPLÁZÁSSAL AZ ÖTSZÁZADIKON "OBVIOUSLY, IT MAKES IT A LITTLE MORE MEMORABLE, I'M JUST FORTUNATE TO BE HERE. I'M HAPPY THAT I'VE BEEN ABLE TO PLAY THAT MANY GAMES. I'M PRETTY BLESSED TO BE IN THE LEAUGE FOR THAT LONG" (Gionta, aki fontos mérföldkőhöz érkezett.) A győzelem meg…

A PONTSZERZÉS MÁR SIKER AZ ÖRDÖGÖK ELLEN "AFTER THE FIRST GOAL THEY SCORED I KNEW I HAD TO BETTER BECAUSE IT WAS A PRETTY WEAK GOAL. IT'S TOO BAD WE COULDN'T SCORE IN THE THIRD, BUT IT'S HOCKEY AND..." (Halak a meccsről.) Végül is nem sikerült a Devils elleni gonosz átkot…