Itt a nyár, az elmúlt szezon emlékeinek helyét egyre inkább a következő idény tervei, összeállításai veszik át. Mielőtt azonban teljesen átadnánk magunkat az offseasonnak, tekintsük át, ki milyen teljesítménnyel járult hozzá a csapat konferencia döntőhöz vezető…

HÚSZ PERCIG EGY JÓ MECCS VOLT... "IT'S ALL TOO FRESH IN MY MEMORY. I THINK JUST THE FEEL OF THE GAME THE SECOND PERIOD IN GENERAL COULD HAVE BEEN A LOT BETTER. ONE BAD PERIOD ENDED UP COSTING US THE HOCKEY GAME." (Cammalleri arról, hogy szerinte mi volt a fordulópont.) Olyan…

SZOKÁSOS VERESÉG BRODEURÉKTŐL "THE DIFFERENCE IN THE GAME WAS SPECIAL TEAMS. THEY SCORED TWO ON THE POWER PLAY AND WE DIDN'T SCORE ANY." (Martin a vereség okáról.) Ilyen pocsék speciális játékkal nem megyünk semmire! Héten visszatért Bergeron, de semmi hatását…

VIGYÁZZ, KÖZELEDÜNK, PLAYOFF! "WHAT IS FUN ABOUT IT IS WE'VE BEEN FINDING DIFFERENT WAYS TO WIN." (Gill szerint szórakoztató különböző módon nyerni.) Igen, talán most tényleg jó lesz! Eddig tartott, amíg Martinék csapatot faragtak ebből a bandából. Valahogy…

SIMA GYŐZELEM, EZ MOST (IS) JÓL ESETT "THAT'S WHAT IT TAKES TO WIN - EVERYONE'S CHIPPING IN. WE'RE GETTING HEALTHY BODIES AND WE'RE STARTING TO LOOK LIKE THE TEAM WE SHOULD HAVE BEEN ALL YEAR." (Gomez arról, hogy egyre jobb lesz a csapat.) Tényleg kezdünk…

PRICE TARTOTTA A FRONTOT, AMÍG METROÉK MEGSZEREZTÉK A KÉT PONTOT "WE TOOK IT TO THEM IN THE THIRD PERIOD, MY STOCK ROSE, I GUESS. MAYBE THEY CAN GET A SEVENTH-ROUNDER FOR ME NOW. A BAG OF PUCKS AND A SEVENTH-ROUNDER. ARE THERE STILL SEVEN ROUNDS?" (Metropolit viccesen, a szerdai…

DURVA MECCS VOLT ÉS P.K. SUBBAN IS BEMUTATKOZOTT "I LEARNED I WAS PLAYING JUST BEFORE THE WARM-UP, AND THAT WAS GOOD BECAUSE I WAS RELAXED. I HAD ONE OF THE LONGEST PREGAME NAPS I'VE EVER HAD." (Subban arról, hogy nem volt ideges az NHL bemutatkozása előtt.) Kemény volt, nem is…

GYORS GÓLOK, NAGY KÜZDELEM, CSODÁLATOS GYŐZELEM! "TO BEAT THIS HOCKEY CLUB IS GREAT FOR US, WHOSE INJURY-RIDDLED TEAM USED FIVE MINOR-LEAGUE CALLUPS. WE NEEDED TWO POINTS IN THE STANDINGS AND WE GOT THEM." (Plekanec a mérkőzésről.) Az idény eddigi legnagyobb…