Hétfőn Tomas Kaberle ismét edzésre jelentkezett Brossard-ban, habár egyelőre csak megkülönböztetett mezben. Cunneyworth nyilatkozata szerint kedden a Florida ellen még nem számíthatunk játékára, de a hétvégi túrán ott lesz már a többiekkel.Kaberle saját elmondása szerint még a Vancouver elleni meccsen (3.10.) sérült meg. Két nappal később még játszott a Buffalo ellen, de jobb lett volna kihagynia. Sérülése nem javul, így hat mérkőzésről kellett távol maradnia. Közben megszületett kisfia is, így legalább babázással tölthette a lábadozást torontói otthonában. Hétvégén a harmadik bekkpárban és a PP második egységében újra szerepet is kaphat.

További sérültjeink közül Darche és Moen is korcsolyázik már, de játékuk a biztos kiesés miatt már nem feltétlenül szükséges. A Sens ellen megsérült Weber továbbra sem tudja vállalja a játékot a Panthers elleni kedd esti mérkőzésen. Fentiek ismeretében ismét játszhat Frederic St-Denis Chris Campoli párjaként.

A csatársorokban is lesz némi változás, Louis Leblanc kerülhet fel Plekanec és Bourque mellé. Ezzel viszont Eller fog centerezni White és Blunden között. A fiatal dán összeszedett egy szájsérülést az edzésen, amit az edző úgy kommentált, hogy modell-karrierjének valószínűleg ezzel vége is lesz. A negyedik sorban négyen is próbálkoztak, de valószínűleg ismét Geoffrion fog kimaradni.