ÖSSZEOMLÁS AZ ELSŐ HARMAD UTÁN "I GUESS THE STATS DON’T LIE AS FAR AS THAT GOES, I THOUGHT WE CAME WITH EMOTION AND WORK ETHIC, BUT I THINK THAT WE COULD’VE CHANNELED IT BETTER. I THINK WE COULD’VE PLAYED A MORE EFFECTIVE, EFFICIENT ROAD GAME, BUT WE WERE UNABLE TO DO…

A PONTSZERZÉS MÁR SIKER AZ ÖRDÖGÖK ELLEN "AFTER THE FIRST GOAL THEY SCORED I KNEW I HAD TO BETTER BECAUSE IT WAS A PRETTY WEAK GOAL. IT'S TOO BAD WE COULDN'T SCORE IN THE THIRD, BUT IT'S HOCKEY AND..." (Halak a meccsről.) Végül is nem sikerült a Devils elleni gonosz átkot…

NULLÁZÁS HALAK-MÓDRA "JARO'S BEEN PLAYING OUTSTANDING FOR US LATELY. HE GETS SO MANY SHOTS ON NET AND HE FINDS A WAY TO STOP EVERYTHING." (Pouliot Halak teljesítményéről.) Meg van az első idei (és hazai) sikerünk, sőt december 7-e óta az első a Centre Bellben (PHI 3-1).…

MI SEM BÍRUNK A MILLER-EFFEKTUSSAL "IT'S FRUSTRATING TO LOSE, ESPECIALLY 1-0, BUT YOU'VE GOT TO GIVE THOSE GUYS CREDIT,..." (Price a meccs utáni érzéseiről.) Miller és a buffalói védelem teljesen leblokkolt minket, így hiába voltunk hátul egészen megbízhatóak, gólszerzés…

NYUGIS KIS GYŐZELEM VOLT "GUYS HAVE BEEN TELLING ME I THINK TOO MUCH, AND TONIGHT I DIDN'T HAVE TIME TO THINK  AND I PLAYED ONE OF MY BEST GAMES." (Pacioretty, aki meglepetésre került be a kezdőbe.) Martin győzelemmel tért vissza korábbi csapatához, de nem volt áldozat…

EGY HARMADNYI JÓ JÁTÉK NEM ELÉG A GYŐZELEMHEZ! "WE HAVE TO FIGURE TO WAY TO DRAW MORE PENALTIES" (Cammalleri arról, hogy egy előnyt sem kaptunk.) Mi van akkor, ha az edző taktikáját nem tudjuk alkalmazni? Mi más, mint ilyen vereség! Hiába szereztünk már harmadik…

GYORS ELŐNYÜNK MAJDNEM MEGBOSSZULTA MAGÁT "USUALLY GAMES LIKE THIS YOU TRY TO RUN AS FAST AS YOU CAN OUT OF THE BUILDING." (Gomez a mérkőzésről.) Halak ezerrel pörög, hol is lennénk most nélküle! Gyors vezetés, mint a Carolina ellen, de a folytatás elmaradt. Sőt, a…

MEGTÖRT A 23-IKAI ÁTOK! "I'VE BEEN SAYING ALL ALONG THAT GOALTENDING AND SPECIAL TEAMS WIN GAMES AND WE'VE HAD BOTH ON THIS TRIP" (Martin a karácsonyi előtti túra sikerének okairól.) Sikerült nyerni december 23-án! ...hogy ez miért nagy olyan nagy dolog? Azért, mert 1945…